Непрадиционный геркулес

НЕРУССКИЙ ПРОДУКТ ГЕРКУЛЕС НЕПРАДИЦИОННЫЙ ОВСЯНЫЕ ХЛОПЬЯ 15 МИНУТ

На упаковке овсяных хлопьев изображены двое детей, работающих в поле, а название продукта намеренно переиначено: вместо ожидаемого «традиционный» написано «непрадиционный». Шутка строится на абсурдной псевдорекламе и необычной игре со словом, поэтому изображение отправляют как ироничную реакцию на что-то нестандартное или «не как у всех». EN: The oatmeal package shows two children working in a field, while the product name is deliberately altered: instead of the expected “traditional,” it says “non-traditional.” The joke is an absurd mock advertisement and a wordplay twist, so the image is sent as an ironic reaction to something unusual or “not like everyone else.”

• @about50posts / 255 2017-08-31
• @threedotssavetogallery / 616 2021-02-19