Татуировка и семейный ужин

Text on the meme

Татумaстер: ну, все готово Я: даже и не больно было Тату мастер: еще будет ВЕСЬ ИЗРИСОВАТЬСЯ ХОЧЕШЬ? МОЗГАМИ НАДО ВЫДЕЛЯТЬСЯ А НЕ ТАТУИРОВКАМИ НА ЖОПЕ ТОЖЕ НАБЬЕШЬ? НУ ВСЕ НЕ ВИДАТЬ ТЕБЕ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЫ У ЗНАКОМЫХ ДЕТИ УЖЕ ЗАТО Я ЭТОГО РОЖКА А ТЫ ЗНАЕШЬ ЧТО ТАКАЯ У ЗЕКОВ ОЗНАЧАЕТ?

What it means

На верхней части мема человек разговаривает с тату-мастером, который предупреждает, что боль ещё будет. Ниже большая семья за праздничным столом осуждает татуировки и задаёт неприятные вопросы, превращая обычную татуировку в драматичный семейный допрос. Мем используют как реакцию на самоуверенность перед последствиями или на навязчивые нравоучения родственников. EN: At the top of the meme, a person talks to a tattoo artist who warns that the pain is still coming. Below, a large family at a festive dinner criticizes tattoos and asks uncomfortable questions, turning an ordinary tattoo into a dramatic family interrogation. The meme is used as a reaction to confidence before facing consequences or to intrusive lectures from relatives.

Objects

family / семья dinner table / обеденный стол roast turkey / запечённая индейка plates of food / тарелки с едой wine glasses / бокалы tattoo artist / тату-мастер tattoo / татуировка tattooed person / человек с татуировкой relatives / родственники wooden cabinet / деревянный шкаф curtains / занавески framed picture / картина в рамке festive meal / праздничная еда