Когда переименовали весь сайт

Глеб Клинов @glebklinov Редактор: «Нам нужно заменить слово "Тинькофф" на "Т-Банк" на всем сайте». Программист: «Ни слова больше!» Т БАНК Частным лицам Бизнесу Премиуму Еще Личный кабинет Т-Банк теперь Т-Банк. Что это значит для клиентов? Если коротко — для вас почти ничего не меняется: смена названия никак не влияет на работу наших карт, сервисов и приложений. Мы по-прежнему делаем всё, чтобы вам было удобно пользоваться продуктами банка и спокойно за ваши деньги Почему Т-Банк решил стать Т-Банком В феврале 2024 года мы уже обновили логотип, теперь пришло время менять название: мы хотим уйти от фамильности, которая когда-то была в тренде, и заменить ее на что-то более лаконичное и современное. Сначала мы работали под брендом ТКС и выдавали только кредиты, потом бизнес начал расширяться и эволюционировал в финансовый маркетплейс Т-Банка. А потом мы пришли к экосистеме Т-Банка. Сегодня мы делаем очередной шаг в развитии: бренд Т-Банка эволюционирует и бренд Т-Банк. Буква «Т» становится узнаваемым визуальным элементом наших продуктов и сервисов: вы видите её со щитом и сразу понимаете, что это про нас и нашу экосистему. Кроме того, мы хотим масштабировать бизнес на международные рынки. И, как нам кажется, бренд Т-Банк — универсальное решение для этой цели: в каких бы странах мы ни прошли, новый бренд будет узнаваем и понятен нашим клиентам.

Скриншот поста Глеба Клинова с шуткой о массовой замене названия «Тинькофф» на «Т-Банк» на сайте. После просьбы редактора программист якобы удалил все упоминания слова, из-за чего официальный текст нелепо повторяет «Т-Банк» и «Т-Банком» почти в каждом предложении. Мем отправляют как реакцию на формальный ребрендинг, бессмысленную правку текста или ситуацию, когда задачу выполнили слишком буквально. EN: A screenshot of a post by Gleb Klinov joking about replacing the name “Tinkoff” with “T-Bank” across a website. After the editor’s request, the programmer supposedly removed every mention of the old word, making the official text absurdly repeat “T-Bank” and related forms in nearly every sentence. People send this meme as a reaction to pointless rebranding, excessive copy editing, or a task being followed far too literally.

• @beobanka / 37110 2024-07-30