Ждете? Ложитесь спать

Ждете? Ложитесь спать.

Два скриншота постов Маргариты Симоньян: сначала она спрашивает «Ждете?», а затем советует «Ложитесь спать». Шутка построена на резкой смене ожидания интригующего события на неожиданно будничный совет лечь спать, поэтому мем отправляют в ответ на долгое ожидание или несбывшееся обещание. EN: Two screenshots of posts by Margarita Simonyan: first she asks, “Waiting?”, and then advises, “Go to sleep.” The joke comes from the sudden shift from anticipation of something intriguing to the mundane advice to go to bed, so the meme is sent in response to waiting too long or an unfulfilled promise.

• @dustinthehead / 9201 2022-09-20