Самоучитель польского
САМОУЧИТЕЛЬ ПОЛЬСКОГО
На белом фоне изображён жёлтый пульверизатор с подписью «САМОУЧИТЕЛЬ ПОЛЬСКОГО». Шутка основана на каламбуре: слово «польского» можно понять как «для польского языка», хотя визуально показан обычный распылитель, то есть «самоучитель» в буквальном абсурдном смысле. EN: A yellow spray bottle is shown on a white background with the caption “SELF-TEACHER OF POLISH.” The joke is based on a pun: “of Polish” can mean “for the Polish language,” while the image shows an ordinary sprayer, creating an absurd literal interpretation.
- @dustinthehead / 8556 2022-08-18
- Type
- image
- Size
- 685×800 · 22.5 KiB
- Mood
- абсурдный, каламбурный
- Language
- ru
- Added
