Сіль для ран
кухонна кам’яна СІЛЬ 1 кг ДЛЯ РАН Щоб назрів
На полиці супермаркету видно пачку кухонної кам’яної солі з написом «СІЛЬ ДЛЯ РАН». Це кумедна помилка в написі: замість звичного вислову «сіль на рану» продукт нібито призначений спеціально для ран, тому мем надсилають як абсурдну реакцію на образу чи неприємну ситуацію. EN: A supermarket shelf shows a packet of rock table salt labeled “SALT FOR WOUNDS.” The joke is the absurd wording: instead of the familiar expression “salt in the wound,” the product supposedly exists specifically for wounds, so people send this meme as a reaction to an insult or unpleasant situation.
- @about50posts / 5292 2020-07-02
- @threedotssavetogallery / 765 2021-03-19
- Type
- image
- Size
- 600×600 · 52.2 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- uk
- Added
