Когда попросил помочь с долгами

Слушай, у меня реально проблемы с деньгами 30к надо отдать за квартиру, 63к кредит и ещё 28к других долгов Помочь? Да, было бы неплохо 🥰🥰 30+63+28=121 тысяча

Переписка о человеке, который жалуется на долги: 30 тысяч за квартиру, 63 тысячи по кредиту и ещё 28 тысяч других долгов. На просьбу о помощи собеседник отвечает, что это было бы неплохо, но вместо денег получает сухой подсчёт общей суммы — 121 тысяча. Мем используют как саркастическую реакцию на просьбу занять деньги, когда собеседник лишь констатирует масштаб проблемы. EN: A chat about someone complaining about debts: 30 thousand for rent, 63 thousand on a loan, and another 28 thousand in other debts. When asked for help, the other person says that would be nice, but receives only a dry calculation of the total—121 thousand. The meme is used as a sarcastic reaction to a request to lend money when the other person merely points out the scale of the problem.

• @beobanka / 39224 2024-10-14