Учи иврит для рая
Учи иврит, в раю по-русски никто не говорит
На открытке с религиозным изображением написано, что нужно учить иврит, потому что в раю никто не говорит по-русски. Шутка обыгрывает представление о рае как о месте, где используется священный язык, и подходит как ироичная реакция на необходимость изучать иностранный язык. EN: A card with a religious image says that one should learn Hebrew because nobody speaks Russian in heaven. The joke plays on the idea of heaven as a place where a sacred language is used and works as an ironic reaction to having to learn a foreign language.
- @about50posts / 514 2017-11-15
- Type
- image
- Size
- 604×604 · 44.2 KiB
- Mood
- ироничный, саркастичный
- Language
- ru
- Added
