Перевод на отпуск в Краснодар
MIR-5924 18:12 Перевод 500р от Николай М. Баланс: 1000р «А я в отпуск, с Питера в Краснодар еду))»
Скриншот банковского уведомления: Николай М. получил перевод 500 рублей, после чего сообщает, что едет из Петербурга в Краснодар в отпуск. Шутка строится на том, что небольшая сумма поддержки неожиданно превращается в повод объявить о поездке и отпуске; это отправляют как ироничную реакцию на донаты и просьбы поддержать финансово. EN: A screenshot of a bank notification shows that Nikolai M. received a 500-ruble transfer and then says he is going from Saint Petersburg to Krasnodar on vacation. The joke is that a small support payment unexpectedly becomes a reason to announce a trip and vacation; people send it as an ironic reaction to donations and requests for financial support.
bank notification / банковское уведомлениеsmartphone screenshot / скриншот смартфонаmoney transfer / денежный перевод500 rubles / 500 рублейbank balance / банковский балансtext message / текстовое сообщениеvacation announcement / объявление об отпускеtravel from Saint Petersburg to Krasnodar / поездка из Санкт-Петербурга в Краснодар
- @sbunem / 109039 2025-07-25
- Type
- image
- Size
- 800×243 · 28.6 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
