Запомнили? Забудьте!

Text on the meme

ООО Коммунальная дирекция ПЛАТИ Запомните... Запомнили? Забудьте! Срочно Работ

What it means

На облупленной уличной доске висит чёрно-белый плакат с пристально смотрящим волком и надписью: «Запомните... Запомнили? Забудьте!». Шутка построена на абсурдном противоречии: сначала прохожего заставляют что-то запомнить, а затем тут же велят забыть; такой мем отправляют как реакцию на бессмысленные, противоречивые или быстро меняющиеся указания. EN: A black-and-white poster with a staring wolf and the caption “Remember... Did you remember? Forget it!” is attached to a peeling street noticeboard. The joke is based on an absurd contradiction: the viewer is first told to remember something and then immediately ordered to forget it; people send this meme as a reaction to meaningless, contradictory, or constantly changing instructions.

Objects

street noticeboard / уличная доска объявлений black-and-white wolf poster / чёрно-белый плакат с волком wolf face / морда волка peeling turquoise paint / облупившаяся бирюзовая краска torn paper notices / рваные бумажные объявления tree trunk / ствол дерева building wall / стена здания wooden bench / деревянная скамейка dirt and fallen leaves / грязь и опавшие листья