Хрен белый — Fuck white
ЮЖНОЕ МОРЕ Хрен белый Fuck white
Фото таблички в ресторане «Южное море» в Сочи: русское название продукта «хрен белый» перевели на английский как «Fuck white». Шутка основана на грубом буквальном переводе слова «хрен» и используется как реакция на нелепый машинный перевод. EN: A photo of a sign in the Yuzhnoye More restaurant in Sochi: the Russian product name “хрен белый” was translated into English as “Fuck white.” The joke comes from the crude literal translation of “хрен” and is used as a reaction to an absurd machine translation.
- @jeppa420 / 20690 2021-09-17
- Type
- image
- Size
- 458×489 · 24.6 KiB
- Mood
- absurd, sarcastic
- Language
- ru
- Added
