Стройка на время цирка
СТРОЙКА на ВРЕМЯ — ЦИРК на ВЕКА!
На фото из окна автомобиля виден фасад здания в строительных лесах и ограждение, на котором красной лентой или краской изображены стрелки, похожие на график падения. На баннере написано «СТРОЙКА на ВРЕМЯ — ЦИРК на ВЕКА!», что иронично обыгрывает лозунг о временной стройке, которая выглядит как долгий и абсурдный цирк. EN: A building facade under construction is seen from a car window, with scaffolding and a fence decorated with red tape or paint forming arrows that resemble a downward chart. The banner reads “Construction for a while — circus for the ages!”, humorously suggesting that supposedly temporary construction has become a long-lasting absurd spectacle.
building under construction / строящееся зданиеconstruction scaffolding / строительные лесаconstruction banner / строительный баннерmetal safety fence / металлическое ограждениеred-and-white facade covering / красно-белое покрытие фасадаred tape or paint arrows / стрелки из красной ленты или краскиsidewalk / тротуарstreet / улицаcar side mirror / боковое зеркало автомобиляcar window / окно автомобиляgray pavement / серое дорожное покрытие
- @beobanka / 37194 2024-08-02
- Type
- image
- Size
- 800×600 · 123.2 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
