Лекарство от грусти — пельмени

XVIII. Куда ни обведаю взоръ, Лекарства не найду отъ дѣлъ... И—помолите—все это вздоры Начните-ка Вы бытьъ—пельменями... XIX. Мне съ грустью говорить — „Они“— Ахъ! скверно— вовсе я больна... „Да какъ-же Вы здоровой быть хотите... Ведь никогда пельменей не едите!“... XX. Какая-то невѣдомая сила Больного и тоскою меня давила... Сегодня-жъ грусть свалилась съ меня: „Пельмени подали“—и ожилъ я.— XXI. Тоска-ли, грусть-ли Васъ съѣдаетъ, Недугъ-ли злой обременяетъ, Не нужно никакихъ лечений: Вы только кушайте пельмени... XXII. Мечты повѣй, создания искусства — Питаете вы умъ, лечите-ли чувства... Но я скажу: нѣть выше наслажденія, Какъ естьъ „Сибирскія пельмени“... XXIII. Блаженъ, кому судьбою данъ Блестящий умъ, высокий санъ... Сто кратъ блаженней, кто, друзья, Пельмени есть, какъ ... Сибирскія м. Влиновъ.

На развороте старой книги напечатаны шуточные стихи о том, что пельмени якобы лечат тоску, болезни и уныние. Пельмени представлены как высшее наслаждение и универсальное лекарство, поэтому изображение используют как ироничную реакцию на грусть, плохое настроение или желание поесть. EN: An open page from an old book contains humorous verses claiming that dumplings cure sadness, illness, and melancholy. Dumplings are presented as the highest pleasure and a universal medicine, so the image is used as an ironic reaction to feeling down or wanting food.

• @beobanka / 35786 2024-06-20