Крестьяне, добывайте хомяка

КРЕСТЬЯНЕ И ОХОТНИКИ! ДОБЫВАЙТЕ ХОМЯКА! ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА CARTE POSTALE Куда: Кому: И СДАВАЙТЕ ЕГО ШКУРКИ ГОСТОРГУ И КООПЕРАЦИИ! ПУШНОЙ СИНДИКАТ ВЫВОЗИТ ЭТИ ШКУРКИ ЗА ГРАНИЦУ— И НА ВЫРУЧЕННЫЕ ДЕНЬГИ ЗАКУПАЮТСЯ ТРАКТОРЫ И МАШИНЫ! ХОМЯК ПИТАЕТСЯ ХЛЕБНЫМИ ЗЛАКАМИ, ПОЭТОМУ УНИЧТОЖАЯ ХОМЯКА, ВЫ ПОВЫШАЕТЕ УРОЖАЙ. СССР ПОЧТА 5 КОП. Издание НКП и Т. Мособллит № 6633. Тир. 1.000.000 экз. Москва, 1930. ГОЗНАК.

Старинная советская агитационная почтовая карточка призывает крестьян и охотников добывать хомяков и сдавать их шкурки государственным организациям. Абсурдная логика плаката утверждает, что уничтожение хомяков одновременно приносит валюту за экспорт меха и повышает урожай, потому что хомяки едят зерно. Такую картинку используют как реакцию на нелепую пропаганду, бюрократию или чрезмерно радикальное решение проблемы. EN: An old Soviet propaganda postcard urges peasants and hunters to hunt hamsters and surrender their pelts to state organizations. The poster’s absurd logic claims that exterminating hamsters both earns foreign currency through fur exports and increases the harvest because hamsters eat grain. It is used as a reaction to ridiculous propaganda, bureaucracy, or an excessively radical solution to a problem.

• @sbunem / 77205 2024-07-16