Не прислоняться к двери
НЕ ПРИСЛОНЯТЬСЯ ОСТОРОЖНО! ОТКРЫВАЕТСЯ НАРУЖУ
Фотография двери или окна общественного транспорта с предупреждениями «НЕ ПРИСЛОНЯТЬСЯ» и «ОСТОРОЖНО! ОТКРЫВАЕТСЯ НАРУЖУ». Шутка в буквальном и слегка абсурдном сочетании двух предупреждений: прислоняться нельзя, потому что створка может неожиданно открыться наружу. Мем используют как реакцию на опасные, нелогичные или противоречивые инструкции. EN: A photograph of a public transport door or window with the warnings “DO NOT LEAN” and “CAUTION! OPENS OUTWARD.” The joke lies in the literal and slightly absurd combination of the two warnings: leaning is forbidden because the panel may suddenly open outward. This meme is used as a reaction to dangerous, illogical, or contradictory instructions.
bus or public transport window / окно автобуса или общественного транспортаwarning sticker / предупреждающая наклейкаred Cyrillic lettering / красная кириллическая надписьblue sign / синяя табличкаglass panel / стеклянная панельstreet / улицаparked cars / припаркованные автомобилиpavement / тротуарroad / дорогаbuilding entrance / вход в здание
- @beobanka / 26862 2023-07-11
- @deenya_md / 2451 2023-07-12
- @pokupkabitka / 26531 2023-07-12
- Type
- image
- Size
- 800×600 · 79.5 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
