オリンピックで覚えた英単語
今回のオリンピックで1000回見たので覚えた新しい英単語、goonbait I learned a new English word after seeing it 1000 times during the Olympics: goonbait Seriously? I'm supposed to act like this isn't complete goonbait?
オリンピック中継で何度も映る、金色の衣装を着た女性スケーターの写真を使った投稿。『goonbait』という英単語をオリンピックで1000回見て覚えたという冗談に対し、画像があまりにも誘惑的なので無視できないという性的なユーモアで返している。露出度の高い視点を強調したリアクション画像として使われる。 EN: A post uses a photo of a female skater in a gold costume appearing repeatedly during Olympic coverage. The joke says the poster learned the English word “goonbait” after seeing it 1,000 times at the Olympics, while the reply humorously claims the image is too suggestive to ignore. It is used as a reaction image for an overtly provocative or distracting visual.
female skater / женщина-фигуристкаgold sequined dress / золотое платье с пайеткамиraised arm / поднятая рукаice rink / ледовая аренаblonde hair / светлые волосыsmiling face / улыбающееся лицоskating costume / костюм для катанияOlympic sports broadcast / трансляция олимпийского спортаsocial media post / публикация в соцсетиquoted reply / цитируемый ответclose-up crop / крупный фрагментblack background / чёрный фон
- @eternalclassic / 83863 2026-02-23
- Type
- image
- Size
- 800×710 · 89.2 KiB
- Mood
- provocative, sarcastic
- Language
- ja
- Added
